Instagram

Friday, October 14, 2016

Bangkok Trip 3D2N Itinerary 2016

终于有时间和大家分享我推荐的三天两夜曼谷行程。

Finally I am going to share with all of you about my latest Bangkok trip Itinerary,



先说好,这个行程比较适合以下人的标准
1) 不是第一次到访曼谷
2)不爱行程满档
3)爱探索新鲜事物,比如说 cafe, food 和有趣的地方
4) 爱 shopping 的朋友

First of all, this itinerary suitable for those who are...
1)  not the first time travelling to Bangkok
2) HATE those busy schedule.
3) love to explore nice cafe, food & interesting stuffs.
4) for sure! the shopping kaki!

如果你不符合以上的标准,那么就不是很适合你。 如果你是爱到访泰国曼谷所有的庙,旅游观光景点,拜拜,博物馆之类的。那么就不用看下去了。

If you're not meet above criteria, and you're more prefer to those temples, museums, or any tourist attractions..you definitely don't like my itinerary,

曼谷是值得充满期待的国家。 因为就算我每一年都去那里旅行,我一点也不会觉得闷,因为还真的有好多地方值得去 explore.

三天两夜的行程,适合weekend short getaway, 所以你可以选择星期五飞往曼谷,星期日回来。

This itinerary very suitable for a weekend short getaway trip,  you can't fit all the nice places you wanted to go during a 2 days short trip.  Especially in Bangkok! they are too many things and places which is so tempting.

乘坐什么航班呢?A

飞往曼谷,许多人第一个想到的就是 Air Asia.其实如果你勤劳search 了, MAS, THAI AIRWAYS, OR MALINDO AIR, 你会发觉到更好的 deal. 就像马航或Malindo Air, 来回机票加20kg/ 30kg 的行李, 可以拿到RM300+ 的机票。 THAI AIRWAYS 普通日期也可以拿到 RM300+ 加一餐食物和30KG 的行李运送。 比起 Air Asia 现在的机票价格,加到完所有的东西还贵过这些 PREMIUM FLIGHT 的机票。




这次选择乘坐 Thai Airway.这是我二次使用 THAI AIRWAY 飞往曼谷。 因为真的舒服!而且又包含 30公斤行李运送,适合血拼一族。 而且 Thai Airway 所提供的食物又好吃! 能够在你飞往曼谷的旅途当中,舒服的享受一餐。 好过你冲冲忙忙到达曼谷要找吃来得好。


ABOUT FLIGHT 

The most popular airline flying from Kuala Lumpur to Bangkok was Air Asia. The average flight time was about 2 hours. Bangkok is served by 2 airport, Suvanabhumi Airport & Don Muang Airport. Low priced flights are most commonly available by purchasing between 1 or 3 months in advance, You can do more research for other company such as Thai Airways, Malindo Air or MAS. You can easily get a flight ticket with only RM300+   premium flight with Thai Airways or MAS. Furthermore, it's added all food and baggage (30kg ) and also give you a comfortable flying experiences too.

This is my second time flying with Thai Airways, because their service was good ! and thumbs up for their meals too. There are so many choices and the tastes is really really good.

办理SIM CARD

来到曼谷如何办理sim card好让你们用data 上网呢? 大家普遍来说都会在机场办理。 跟大家说,大家可以忍一忍。 先到你们的 hotel check in 了, 在附近的电话店购买旅客使用的 sim card, 或者是有道购物场所shopping 的时候, 直蹦到DTAC, TRUE, AIS 办理SIM CARD. 因为比起在机场办理会便宜很多很多。

BANGKOK SIM CARD

We should be bored if without data internet when travelling to Bangkok ! Because we need the data to check the destination , the details, or google map , and yeah! facebook and instagram for the awesome pictures too, There are 3 main telco provides in Thailand : AIS, DTAC, AND TRUE MOVE.

Purchase locations: I would suggest that you may get your sim card in town area or at any telco shops in the shopping mall. This is because the price is much more cheaper than in the airport.


如何从机场到城市或入住的酒店

乘坐 AIR ASIA 飞机,你会下到 Don Muang Airport, 而其他航班就会到新机场Suvarnabhumi Airport. 在 Don Muang Airport 你可以直接乘坐 meter teksi 到城市,现在其实很方便,你也可以在曼谷使用 UBER 。 如果你是在新机场,可以有多一个选择,那就是机场快线。 而且非常的便宜。 当然,如果你是一个人旅行,或少过四个人,那么我可以建议你使用机场快线。 那么如果是四个人以上,还是做 METER TEKSI OR UBER 会便宜一些。 因为除四五个人以上其实会便宜和方便过你使用快线。 还有,也要看你居住的饭店附近是不是有 bts or airport link 为先。

HOW TO GO TO THE CITY FROM THE AIRPORT

There are alternative ways to the city from the airport. If you are from the Suvarnabhumi airport , you can consider the airport rail link  . The city link makes six stops between downtown (Phayathai Station) and the airport.The entrance to the aiport railway station is on the first floor. Otherwise , you may take the most affordable meter teksi or uber drive. If you are traveler alone of a friends of two or 4, you can consider to take the airport rail link. But if you've more peoples , a teksi is cheaper when you divided with 4 peoples.

There are no airport railway station in Don Muang Airport, The easiest way to reach the city is using meter teksi or uber.

Here come to my itinerary :

Friday

1.30pm Depart from Kuala Lumpur International Airport
3.30pm estimate time reached the airport, settle all your luggage and get your teksi
4.30pm: Beef Noodle at Pratunam Area
5pm Reach Hotel & Rest
7pm: Ratchada Train Market
(you can shopping , eating and drinking at Ratchada Train Market)
11pm: Massage

Saturday

9am: Pratunam Market (Breakfast & Shopping)
11am: Platinum Mall (Shopping)
2pm: Rest
3pm: B Story Cafe
4pm: Siam Area (Siam Paragon , Siam Area & Siam Center)
7pm: Thai Local Food Jim Jum at Sukhumvit soi 20
8pm: Shades of Retro bar
11pm: Sing Sing Theater
 1pm: Midnight hungry go for Pratunam Chicken Rice


Sunday

12pm: Un Fashion Cafe
1pm: Chatuchak market
5pm: DARK by Philips Bella
6.30pm: Back to Hotel , get your luggage and depart to airport


BTS , MRT AIRPORT LINK MAP 





曼谷快铁教学篇

虽然在曼谷乘搭快铁非常方便,而且也非常的容易。可是还是有很多人不会,而且发觉到有的人在购买票的时候,不会选择,而且还误认了所有station 旁边的 number , 就是到达所有站的 number. 其实不对的哦, 在贩卖机看到所有 Station 旁边出现的号码,其实"多少钱“ 。 要前往的destination 的什么 station 大家还是要做点功课。

横线: 机场快线
深青色 : Silom Line
浅青色: Sukhumvit Line
最细的线: MRT Line

以上的图片可以看到四种不同的线。 中间那条三条颜色的横线就是机场快线。 最靠近 Pratunam  Area  的就是 Ratchaprarop Station. 如果你居住在 Sukhumvit Area, 快线可以到达 Makassan 下站,再转站 MRT 到Sukhumvit, 如果你居住的地区是在 Siam Area  , 你可以直到达Phayathai 然后再转站 Bts Sukhumvit line.

如果你们真的对曼谷的快不是很清楚,比较模糊的。 相比你们一定会遇到这个问题。 就是所有的 station 都背书过了,就是买了bts ticket 后,不知道要往哪里走。 其实很简单。

如果你乘坐的是Sukhumvit line (浅青色)。 那么你要看你在的位置,去到你的目的地的最尾站是什么站名就可以了。

example: 你在 Nana Station,要 前往 Siam Station. 那么以那个方向的最尾站,就是Mo Chit. 所以,当你买了票根后,就看着那里的指示牌会有 Mo Chit/  Bearing. 你就要往 Mo Chit  的路牌走去即可。 明白了吗?

More information:
http://www.bts.co.th/customer/en/02-route-current_new.aspx

Explore Bangkok by Sky Train:

The BTS kytain runs through all important downtown districts . You have to do some researches before you travelling to Bangkok, especially the Bts station nearby your hotel, and also the Bts station for each of your destinations.

Based on the Bts map visual as above. there are 4 main routes

Horizontal line: Airport Skytrain
Dark Green: Silom Line
Light Green: Sukhumvit Line
Thinnest Line: MRT

If you are taking the airport railway, the nearest station nearby the Pratunam area is Ratchaprarop Station, If you are staying at Sukhumvit Area, you may reach Makkasan Station and interchanged MRT line to Sukhumvit Station. If you are staying at Siam area, you may reach Phayathai Station .

Most of the peoples are confused when purchased the ticket at the ticket machine, and I realized that most of the tourist will confuse the numbering stated beside each Bts station. The number is actually the ticket price not the your destination number.

For example: The Sukhumvit line, if you are at the Nana Station, and you want to go to Siam Area (which is Siam Station). You need to follow the Mo Chit signs  (the way from Nana to Siam station). Normally the station will show two signs like Mo Chit or Bearing if you are taking Sukhumvit line. So when you back from Siam station to Nana station, you need to follow the Bearing signs.

Highlight of my itinerary ..

Pratunam Beef Noodle . 如果你是居住在 Pratunam 一带。 你可以乘坐机场快线下到 Ratchaprarop Station, 到达那里后,你可以往 Pratunam , 就是 Indra Regent or Baiyoke 的方向走去。 你会看到这间不是很起眼的面点。 真的不懂他叫什么名,因为都是泰文。

Pratunam Beef Noodle, seriously I really don't know what is the shop name because all in Thai language, and all their customers are Thai local peoples too. I tried this few times before, highly recomended!


这间牛肉面店很好吃,好几年前来到曼谷就品尝到了,还是觉得他很好吃。 没有看过什么人介绍,因为他的店面真的不起眼,而且又没有英文说明或文字。 你会看到里面的顾客全都是泰国本地人。 VERY VERY GOOD !


店门口的样子。

this is how the shop look like.


The only way to guide you to this shop , it's opposite the Pratunam Verve Suite

唯一一个可以找到这间店的方式,就是他的对面就是 PRATUNAM VERVE SUITE 啦。



Ratchada Train Market

说到曼谷的火车夜市, 和art box 夜市玲玲种种非常的多。 这次和大家介绍的就是 Ratchada Train Market. 可以乘坐 Mrt 到达 Thailand Cultural Center ,3  or 4 号出口。 然后往Esplanade shopping mall 前去。 这个train market 就在 Esplanade Mall的后面。 其实当你到达那里,跟着人群走去即可。

这里其实我来过了两次了, 比起上次觉得有好多特色美食都已经不在了。 可是还是有许多不同的美食可以在这里品尝。 除此之外,这里有售卖不同种类的东西,shopping kaki 的朋友当然可以在填饱肚子后逛街。 这里也有一区是售卖 vintage pre love 商品。 喜欢 vintage prelove 的朋友们不能错过咯。 

There are many night markets in Bangkok, But I still prefer to Ratchada Train Market which bringing the same night bazaar feel, antique curios, Thai local street food snacks and shopping. You can reach there by MRT to Thailand Cultural Center, exii no 3 or 4; and follow the way to Esplanade Shopping mall. The the Ratchada Train Market just behind the shopping mall.

This market is the combination of food , drink, shopping and preloved stuffs categories, Up towards to the back of the market are a row of bars.

Shades of Retro Bar 

曼谷有许多充满不同特色的酒吧。 如果有机会,你真的应该要一一去探索。 因为真的有太多了, 真的三天两夜只能尝鲜到几家。

这次来到了位于在 Sukhumvit 一带隐藏式的酒吧 Shades Of Retro Bar. 听说这里的cocktail 超棒的。

里面的面积不会很大,而且有点暗,不会吵而且很适合和朋友来这里喝喝酒聊聊天。

One of the best thing exploring in Bangkok was their cafes or bars! Bangkok nightlife always the super awesome things to all of the tourists. Shades of Retro bar, located at Sukhumvit Thong Lor,  The cozy happening neighborhood bar , hidden down a soi of Thong Lor, with the vintage feeling decorations.  This definitely an exciting place to chill out during the night.





Sing Sing Theater 

和 The Shades Of Retro Bar 一样位于在 Sukhumvit area  的一间主题式夜店。 这家夜店以复古上海年代主题为主。 不用什么dress code,你可以很随意的就进去,然后点杯酒看看环境。 听说这里每一天的音乐风格都不同,所以大家可以上网找资料,看看自己喜欢怎样的音乐就选几时来到访。

Sing Sing Theater is located at Sukhumvit area too, this is brand new retro-futuristic old Shanghai style pub with the petite dance floor of secret passages leading to single table balconies and speakeasy-style  backrooms.





Thai Local Food "Jim Jum" Hot Pot

来到曼谷如果你没有试过这个道地美食,真的out 了。 相信大家常常在路边晚上都会看到小贩贩卖这个食物,档口旁边还有炭烤烧烤,还有准备一小砂锅的汤。 这个到底是什么呢。 他的名字叫做 JIM JUM, 意思就是 HOT POT , "Steamboat" 的意思。 就是小砂锅里会有煮好的烫头,然后老板会给你一盘混合不同的蔬菜还有冬粉。 你可以选择牛肉还是猪肉,老板就会端上混合鸡蛋的猪肉或牛肉。 搭配这个小steamboat呢,你可以点一碗糯米饭, 记得他们不会给你白饭,这个传统美食是搭配糯米饭的。  其实售卖这种jim jum 的档口真的非常多, 有的档口的烧烤美食真的很多,有烧烤猪肉,猪肉内脏, 鸡肉,或海鲜等等。 这次品尝到的是在 Sukhumvit soi 20 那条街上, 前面的第二档口。

" Jim Jum" A small clay hot pot filled with an outstanding aromatic broth sits over a bed of charcoal. They served with mix vege like morning glory, cabbage, choose (pork or beef) . The soup taste is really nice , and you must eat with their steam sticky rice , Normally the Jim Jum food stall served with grill chicken, seafood or pork.




半夜美食

说道半夜美食,曼谷其实有许多地方都开到很迟。 当然如果你多曼谷不熟悉的就会不知道在大半夜的还有什么东西吃。 网上疯传半夜才吃得到的 海鲜 Mama 快熟面,还是奉劝大家不用浪费时间去到那里了。 因为你也会和我一样非常傻眼的看着那~~~~么~~~多人在前面排队。。当天竟然要等个两个钟头以上。。。以其浪费时间在排队等快熟面。。。倒不如在饭店吃快熟面还更好过。 当然,如果在 Pratunam 附近,大家可以到知名的鸡饭店吃鸡饭,因为那里都开到早上 4 or 5am.

Midnight Food

I saw a lot of posting sharing viral in social media about the midnight Mama seafood instant noodle mee. Seriously, i don't think you should waste the time for this Mama seafood instant mee, because you need to wait more than 2 hours for this Mama seafood instant mee. I would rather to cook my instantnoodle  mee at my hotel,

See the crowds !!!





You can choose the Pratunam chicken rice as they are operating until the midnight 4 or 5am.



 Chatuchak Weekend Market

Chatuchak market 只开在星期六及日, 本人不是chatuchak 的粉丝。 可是这次会选择到访是因为有好一段时间没有去那里了。 所以又在周日的时间,不妨可以走走看看。 Bts Line reach Mo Chit Station 就会到达。

Is being a while I never visited to Chatuchak Weekend Market. I am not a big fans of Chatuchak Weekend market, but just because is weekend, so why not to walk around there and buy some cheap stuffs.

Pratunam Market

早起的鸟儿有虫吃! 是的,我七早八早就起身打扮!前往 Pratunam Market 开战!

Please wake up early in the morning if you want to shop at Pratunam Market ! So let's go !


Pratunam Market 是开早市,七八点早上就很热闹。 你可以在那里品尝到底美食完成你美好的早餐。 在 Pratunam Market 都是做 wholesales 生意。 建议你可以和你的好姐妹们共同在一家店里购买衣服,那么就可以拿到 wholesales price. Wholesale price 通常都是三件开始,买越多件越便宜 (同款式)。

Pratunam morning market have a lots of food stalls, and wholesales shopping area. Normally their wholesale price need to purchase more than 3 quantity per item. So you can share with your friends, or buy different colors to enjoy the cheapest price.



这个菜尾真的好好吃,我买了一碗再配上鸡饭吃 ! VERY VERY GOOD !.






Platinum Mall

其实Platinum Mall 的衣服款式你大概可以在 Pratunam Market 里找得到,而且价格便宜。 Platinum Mall 因为真的旅客太多,所以价钱真的越来越贵,又不是可以减价。 如果你不想麻烦在到别处 (Union Mall), 那么逛完了 Pratunam market 你可以直接过对面到 Platinum Mall.

The clothes here are slightly expensive now due to it's one of the most popular shopping attraction for all the tourist, If you are lazy to travel to Union Mall to get the cheapest prices , you can just go opposite the road after your Pratunam market.


Hope you like my sharing, for more cafe details you may read my previous Bangkok Cafe List as below link:

这次的分享到此为止。 如果要知道我的 Cafe List,可以到我分享过的文章阅读。
http://www.sharonyong.com/2016/09/bangkok-cafe-list-2016.html

大家也可以观看我的 Bangkok Vlog 2016 哦!






谢谢。 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...